ЕН иногда закупает еду для офиса в "Призме". Финский супермаркет. В основном чай и печеньки/галетки с непривычным вкусом марки X-TRA, вроде как шведские.
Тут ещё приволокла килограмовую баночку клубничного варенья той же фирмы. Вот такого тык
Читаю состав на русифицированном ярлычке. На первом месте - крахмальный сироп потом клубника.
И выглядит примерно так же - сероватая желеобразная кашица с размозженными останками ягод. Хотя клубникой пахнет, но не более, чем клубничное варенье из какого-нибудь "дойпака" малоизвестной фирмы.
А вот на оригинальной этикетке на первом месте стоит сахар - на всех скандинавских и около- языках. А на сайте так вообще ягодки.
Хосподи, хочу бабушкиного варенья >.<
или ниспошли нам клубничного лета - сама сварю.